*[ウェブ進化論]会話と記録。
ここ一年ほど、散歩の合間に「プログの原稿を音声で書く」ことにしている。
思いのほか、歩いている間に「ごちゃごちゃと考えること」というのはあるもので、それを思いのままに記録していくのは面白い。
それはともかく。
その「文字起こしされたテキスト」のなんと無駄が多いことか。
「えーーー」
「例えば」
「仮にだが」
「もしものことだが」
「〇〇に違いない、と思う」
つまり言葉の末尾に「である」と言えるのか「だろう」なのか「に違いない」なのか「強くそう思う」なのか。
あるいは「だろうか」。
自分の意思の強さとか、根拠への自信などがモロに言葉に反映されるのだ。
根拠のない文章は読み手に支持されない。
根拠の薄い話し方は、聞き手の関心を惹かない。
そうしたことが「テキスト起こし」をしてみるとよく分かる。
つまり反対に「会話」は実に不安定で、相手への伝わりかたも実にナイーブな代物なのだと思う。
会話で相手を説得したり、翻意させたりというのは実はかなりの高等技術なのだ。
なのでまずは自分の言葉を「テキスト化」してみて、言いたいことを補正してから「会話」へと進むのが良いのではないかと思う。
いきなりベラベラと話しかけても、相手には何も届かない。
